Úradné preklady dokumentov – súdny prekladateľ

expresne aj do 24hodín

Hľadáte spoľahlivého partnera na úradné preklady? Ste na správnom mieste! Naša spoločnosť sa špecializuje na expresné úradné preklady, ktoré sú nielen presné, ale aj rýchle. Sme tu, aby sme vám pomohli prekonávať jazykové bariéry a zabezpečili, že vaše dokumenty budú v bezpečných rukách.

Chápeme, že niekedy je potrebné získať úradné preklady na poslednú chvíľu. Preto ponúkame rýchle úradné preklady, ktoré vám dodáme v rekordnom čase. Naši odborníci sa postarajú o každý detail, aby ste sa mohli sústrediť na to, čo je pre vás dôležité. Od úradných prekladov osobných dokladov po obchodné zmluvy, všetko zvládneme s úsmevom a profesionalitou.

Naše preklady sú schválené a spĺňajú všetky legislatívne normy, takže sa nemusíte obávať. Sme tu, aby sme vám poskytli najlepšie služby a podporu. Či už ste jednotlivec, alebo firma, s radosťou vám pomôžeme nájsť ideálne riešenie pre vaše potreby. Kontaktujte nás a objavte, ako môžeme urobiť úradné preklady jednoduchými a bezstarostnými!

Ako objednať úradný preklad

Objednávka úradného prekladu je jednoduchá.
1️⃣ Pošlite nám scan dokumentu e-mailom alebo prostredníctvom formulára na stránke.
2️⃣ Obratom vám pripravíme cenovú ponuku a termín vyhotovenia.
3️⃣ Po potvrdení objednávky pripravíme úradný preklad súdnym prekladateľom.
4️⃣ Hotový dokument vám doručíme poštou alebo kuriérom.

Úradné preklady dokumentov zabezpečujeme rýchlo a jednoducho

Na vypracovanie cenovej ponuky nám stačí zaslať scan alebo fotografiu dokumentu e-mailom. Na základe zaslaného dokumentu pripravíme úradný preklad súdnym prekladateľom. Po vyhotovení je preklad možné: zviazať s originálom dokumentu, alebo zviazať so scanom dokumentu, podľa požiadavky klienta. Preklady je možné objednať online z ktoréhokoľvek miesta na Slovensku aj zo zahraničia. Hotové dokumenty zasielame poštou alebo kuriérom.

Najčastejšie prekladáme: rodné listy, diplomy a vysvedčenia, sobášne listy, výpisy z registra trestov, zmluvy a právne dokumenty, potvrdenia o štúdiu alebo zamestnaní.

Ako sa počíta cena úradného prekladu

Cena úradného prekladu sa počíta podľa počtu znakov preloženého textu, nie podľa počtu strán originálneho dokumentu. To znamená, že počet strán v preklade sa môže líšiť od počtu strán v originálnom dokumente. Dôvodom je napríklad: rozdielna dĺžka textu v rôznych jazykoch rozdielna štruktúra dokumentu, doplnenie povinných prekladateľských doložiek. Presnú cenu vám preto vieme stanoviť až po dokončení prekladu.

Čo je normostrana

V prekladateľskej praxi sa cena prekladu počíta podľa tzv. normostrany. Jedna normostrana obsahuje: 1800 znakov vrátane medzier.

Do počtu znakov sa započítava:

• text dokumentu
• nadpisy
• tabuľky
• poznámky

Počet normostrán sa počíta z výsledného preloženého textu. Ak dokument obsahuje veľa pečiatok, poznámok alebo grafických prvkov, tieto sa tiež zapisujú do prekladu, čo môže ovplyvniť výsledný rozsah.

Expresné úradné preklady

V prípade potreby zabezpečujeme aj expresné úradné preklady. Preklady vieme vyhotoviť v krátkom termíne, často do 24 hodín, v závislosti od rozsahu dokumentu. Ak potrebujete preklad rýchlo, pošlite nám dokument e-mailom a obratom vám zašleme: cenu prekladu predpokladaný termín dodania

Často kladené otázky – úradné preklady

všetko ešte raz rýchlo a prehľadne

Koľko stojí úradný preklad?

Cena úradného prekladu sa počíta podľa počtu znakov výsledného prekladu. Jedna normostrana obsahuje 1800 znakov vrátane medzier.

Ako dlho trvá úradný preklad?

Štandardný termín vyhotovenia je niekoľko pracovných dní. V prípade potreby zabezpečujeme aj expresné úradné preklady do 24 hodín.

Ako objednať úradný preklad?

Stačí poslať scan alebo fotografiu dokumentu e-mailom. Obratom vám pripravíme cenovú ponuku a termín vyhotovenia.

Je možné objednať úradný preklad online?

Áno. Dokument môžete poslať e-mailom z ktoréhokoľvek miesta na Slovensku alebo zo zahraničia.